驴，便指着阿里。米斯里变的驴说:女主人一把鼻涕一把
泪地说:"都是你
的好事！买什么驴不好，买回一
野驴！我好心好意给它喂草料，它不仅不吃，反而耍起野
来，又是踢我，又是踏我的，搞得我遍
鳞伤。你快去把它给我退掉，否则这个家我是呆不下去了。"女主人受了伤和惊吓，对从外面回家来的
夫说:"你怎么又把
驴给牵回来了？""我正好有
驴，你看好了就买去用吧。""你这个倒霉的家伙，想卖你都卖不掉！我知
这是你的一个小计谋，是你故意设法让买主退回来的！你既然不甘心当驴供人家役使，那好吧，我可以把你变成大人小孩手中摆
来。摆去的玩
，到时候有你好看的！"说完，他拿来一只碗，装满了
，念过咒语，洒到阿里。米斯里
上，说:"快变成一只老熊吧！"话音未落，阿里。米斯里果然变成了一只老熊。尔孜勒图拿一只铁箍
在它的脖
上"尔孜勒图，我倒是劝你听从我的意见，尽快改信伊斯兰教！我一定要把那
衣冠到手，一定要娶
乃白为妻！不达目的决不罢休！""我要和你离婚！"
然后，他又念了咒语，一桌丰盛的宴席摆在面前，他坦然自若地大吃大喝一通，又唤来各
饮料，细细地品尝，显得怡然自得。不可一世的样。他闲来无事，拿来一碗，念了咒语，将洒在阿里。米斯里变成的驴上，并说:"恢复你的人形吧！"刚说完，阿里。米斯里便显了人形，恢复原来的模样。他用教训的
吻对阿里。米斯里说:"埃及的骗
。伊拉克的窃贼。波斯的
盗，你们都到哪里去了？有本事的都来骗取这衣冠吧！"了一
驴，当成了运输工
使唤。更可气的是那尔孜勒图长得脑满
。膀大腰圆，他那庞大的躯压得阿里。米斯里一路上气
吁吁，他心中的悲苦自是不言而喻。尔孜勒图将他拴在店铺门前，他此时心里什么都明白，能听懂人说的话。看清人的表情。理解人的动作的意思，只是自己说不
话来，一张就发驴叫声，自己都觉得难听。这时有个小伙来到店铺前，此人家境贫寒，过不少的活，但是总是三天打鱼两天晒网的，不什么名堂来，只好替人家担，挣
零
钱。可是他好逸恶劳，嘴
馋得很，袋里的钱老是存不住。这天他来到店铺，对尔孜勒图说:说完，他关好店铺，骑着阿里。米斯里走
城门，来到郊外，掏一把沙土，念过咒语，把沙土往空中一撒，空地上立即现一座辉煌的
殿。他
殿，把阿里。米斯里背上驮的鞍袋取下来。然后他又打开箱，从中取放在金盘中的衣冠，把它挂在金杖上。他像往常那样打开窗
，冲着外面大声喊:夫满腹委屈地说:"这哪里是驯养的驴？简直就是一野十足的怪兽。我刚把它牵回家，它就对我老婆又是踢，又是踏的，不行，这驴我不要了，我要退货！"尔孜勒图明白了，他知
这是因为阿里。米斯里不服输，即使被他施
法变成了驴，也要折腾一番。他不声不响地收下驴。退回夫买驴的钱。夫中骂骂咧咧地走了，尔孜勒图对阿里。米斯里说:夫一时摸不着脑，便问:"了什么事？"阿里。米斯里听着尔孜勒图和小伙
商量买他去役使，心里气得要命，就是说不来。他想，这回可真的要倒大霉了，这个夫是全家的
梁
，又贪吃馋得要命，他必然会玩命地役使我。要是他每天让我驮着几个沉甸甸的桶，来回走上几十里路，不把我累死，也会折腾垮了！这可怎么办呢？自己总得想个办法摆脱困境才行，否则别人是不会搭救自己的。当夫把他牵回家里时，他老婆见丈夫买回一驴，十分喜
，便拿草料喂他。阿里。米斯里趁机用去她，跷起两条后
去踢她，他见女主人倒在地上，他就上去一通
踢踏，痛得她嗷嗷叫唤。左邻右舍闻声赶来，见驴正在踢踏女主人，都大呼小叫起来，说从来也没有见过这样的驴，竟然比野驴还要野！邻居们七手八脚地制服了阿里。米斯里，把他牢牢地拴在木桩上。夫听了，
然大怒，想不到这驴不是驯养的，刚门就欺负他老婆，这还了得！于是他在盛怒之下，把阿里。米斯里痛打一顿，然后把他牵回到尔孜勒图的店铺前。尔孜勒图问他:小伙
满答应。于是尔孜勒图买下他的手镯，扣除了驴的价钱，把余下的钱
给他，让他牵着阿里。米斯里变成的驴走了。尔孜勒图见阿里。米斯里不思退让，竟敢继续跟他叫板，便恶狠狠地对他说:
"你这回总该死心了吧？你就甭想跟
乃白结婚了，至于你想从我手里偷走我女儿的衣冠，那更是痴心妄想！我劝你尽早打消这
非分的念，对你只能是有益无害。否则的话，我就要把你变成小猴或老黑熊，或者是让神把你抛到戈府山后，让你永世不得翻！""你就像是一颗胡桃，不把你给敲碎了，是不能吃的！"
"这是我老婆的手镯，家里穷得实在没办法了，只好带来，请你买下它吧，我好把卖得的钱买
驴使，也省得我用肩担累得要死！"阿里。米斯里虽然受尽了屈辱和煎熬，也亲
领教了尔孜勒图的厉害，但是他矢志不移。不屈不挠，他
定地回答: