画家。牐牬诱庖桓龌氐侥且桓龅睿是说不尽的光彩！是说不尽的丽！这小家伙把这些东西全都看了，因为铜猪是一步一步地走过这些和这些光。下一幅画总是冲淡一幅画的印象。只有一幅图画在他的灵魂里面地生下了，这是因为它里面有很多幸福的孩——而这小家伙有一次在大白天里曾经对这些孩过。牐犛行矶嗳嗽谡夥画面前漠不关心地走过，而这幅画却是一个诗的宝库。它表现救世主走向地狱。不过他周围的人并不是受难者，而是邪教徒。这幅画是佛罗萨人安季奥罗·布龙切诺①绘的。它里面最的东西是孩面上的表情——他们认为自己能走天国的那信心；有两个小家伙已经拥抱在一起，还有一个在对那个站在他下面的伸着手，似乎在说：“我要到天国去了！”年纪大的人都站在那儿犹疑，有的在希望，有的在主耶稣面前卑微地低着。牐牏侔布景侣蕖げ剂切诺（Angiolo Broncino，1502～1572）是佛罗萨的一个画家。　牐犝夂⒆影颜夥画看得比任何画都久，铜猪静静地站在画的前面。这时有一个低微的叹息声发来了：它是从这幅画里发来的呢，还是从这动发来的？小家伙对那些微笑着的孩们举起手来…于是铜猪就背着他跑去了，一直跑那个敞开着的大门。牐牎腋行荒愫妥８Ｄ悖你——可的动！”小家伙说，同时把铜猪拍了几下。它就砰！砰！下了台阶。牐牎乙哺行荒愫妥８Ｄ悖　蓖猪说。“我帮助了你，你也帮助了我呀，因为只有当一个天真的孩骑在我背上的时候，我才能有力量跑动！是的。你看吧，我还能走到圣母画像面前那盏灯的光亮下面去呢。什么地方我都可以把你带去；只有教堂我不能去！不过，只要你在我上，我站在外面就可朝着敞开的大门看见里面的东西了。请你不要从我的背上溜下来吧；因为如果你这样，我就会停下来死掉，像你白天在波尔塔·罗萨看到我的那个样。”牐牎也焕肟你，我亲的朋友！”小家伙说。于是他们就以飞快的速度跑过佛罗萨的街，一直跑到圣克鲁采教堂前面的广场上。牐牻玫拿抛远地向两边开了，祭坛上的灯光到教堂外面来，一直到这孤独的广场上。牐牻米蟊叩桓瞿贡上发一奇异的光，无数移动着的星星在它周围形成一光圈。墓上有一个纹章发光辉，一架以绿为背景的红梯火一般的光焰，这就是伽利略①的坟墓。这是一个朴素的墓碑，不过这绿地上的红梯是一极有意义的纹章：它好像就代表艺术，因为艺术的路总是经过一个灼的梯通到天上去的。一切心灵的先知②都升到天上，像先知伊里亚③一样。牐犜诮玫挠冶刻满了纹的石棺上的每一个半像，似乎都有生命。这儿立着米开朗基罗；那儿立着有桂冠的但了、阿尔菲里④和基雅弗利⑤，因为在这儿，伟人们——意大利的光荣——都是并排地躺在一起。这是一座华丽的教堂，比佛罗萨的大理石主教堂更丽，但是没有那样宽大。牐犇切┐罄硎刻的衣服似乎在飘动，那些大的石像似乎把抬得更，在黑夜的歌声和音乐中，朝着那明亮的、光彩的祭坛凝望——这儿有一群穿着白衣的孩在挥动着金制的香炉。烈的香烟从教堂到外面空旷的广场上。牐犝夂⒆酉蛘馍烈着的光辉伸手来。在这同时，铜猪又开始奔跑：他得把它地抱着。风在他的耳边呼啸；他听到教堂关门的时候，门上的枢轴发嘎吱的响声。在这同时，他的知觉似乎离开了他，他打了一个寒颤，就醒了。牐牏儋だ略（Galleo，1564—1642）是意大利的天文学家和理学家，发现过许多理学上的定律。他同时是佛罗萨大学的教授。牐牏谥敢帐跫摇＞莼督教《圣经》上的意义，先知是指代上帝说教的人。牐牏酃糯希伯莱民族的一个先知。牐牏馨⒍菲里（Vittorio Alfieri，1749～1803）是意大利的剧作家和诗人。　牐牏萋砘雅弗利（Niccolo di Bernardo Machiavelli，1469～1527）是佛罗萨的政治家和政治理论家，并且是不择手段，只求达到目的的泼辣的外家。　牐犝馐窃绯俊Ｋ仍然坐在铜猪的背上，但他差不多已经要下来了。这只猪仍然像过去一样，立在波尔塔·罗萨的那块老地方。牐犝夂⒆右幌肫鹉歉鏊称为“母亲”的女人，心中就充满了恐惧和战栗。她昨天叫他去讨几个钱回来，到现在他却一个铜也没有到手，并且还到又饥又渴。他又把铜猪的脖拥抱了一次，吻了吻它的鼻，对它，然后就走开了。他走一条最狭小的街——狭小得只够让一只驮着东西的驴走过去。一扇用铁包着的大门半掩。他走。去，爬上了砖铺的梯——梯两边的墙非常脏，只有一光的绳算是梯的扶手。他一直爬到晒着许多破衣的台上。从这儿又有一梯通到下边的院。这里有一井，同时有许多铁丝从这井牵到各层的楼上。许多桶并排地悬着；轴转格格地响起来，于是桶就在空中东摇西摆，洒得满院都是。另外还有一要倒的砖梯通到楼上。有两个俄国手正在兴匆匆地走下楼来，几乎把这个可怜的孩撞倒了：他们在这儿狂了一夜，正要回到船上去。一个年纪不小的胖女人，长着一的黑发，送他们下楼。牐牎澳愦了什么东西回来？”她问这孩。牐牎扒氩灰生气吧！”他哀求着。“我什么东西也没有讨到——什么东西也没有！”他抱着“母亲”的衣服，好像想要吻它似的。牐犓们走一个小房间里去。我不想来描写它。我只想说一件事情：房间里有一个带把手的土，里面烧着炭火。它的名字叫“玛丽多”①。她把这钵抱在怀里，着自己的手指。随后她就用手肘把这孩一推。牐牏僬飧鲎值獯罄原文是Marito，即“丈夫”或“人”的意思。牐牎澳阕芑岽回几个钱吧？”她问。牐牶⒆涌奁鹄础Ｋ用脚踢了