了她的小屋，并给他们准备了一顿丰盛的晚餐，有
、糖饼、苹果，还有
果。等孩
们吃完了，她又给孩们铺了两张白
的小床，汉赛尔和格莱特往床上一躺，
上觉得是了天堂。等格莱特好不容易把
杖和笛都偷来之后，两个孩便逃跑了。了他的面包屑。
这时，老巫婆走过来看她的
餐是否
好了，发现两个孩却不见了。虽说她的
睛不好，可她还是从窗
看到了那两个正在逃跑的孩。汉赛尔觉得房
的味
特别，便又拆下一大块来；格莱特也
脆抠下一扇小圆窗，坐在地上慢慢享用。突然，房的门打开了，一个老婆婆拄着拐杖颤颤巍巍的走了
来。汉赛尔和格莱特吓得双
打颤，拿在手里的
也掉到了地上。“啃啊！啃啊！啃啊啃！
可怜的小妹妹被
着去打
来准备煮她的哥哥，一路上她伤心万分，泪顺着脸颊一串一串地往下掉！“亲
的上帝，请帮帮我们吧！”她呼喊，“还不如当初在森林里就被野兽吃掉，那我们总还是死在一起的呵！”说着，汉赛尔爬上去掰了一小块房
下来，尝着味。格莱特却站在窗前，用嘴去啃那个甜窗
。这时，突然从屋里传一个声音：虽然汉赛尔也有些着急了，但他还是安
妹妹说：“我们一定能找到路的，格莱特。”“让我们放开肚
吧，”汉赛尔说：“这下我们该地吃上一顿了。我要吃一小块房，格莱特，你可以吃窗，它的味肯定极了、甜极了。”谁在啃我的小房
？”趁老巫婆离开一会儿，可怜的格莱特瞅准机会跑到汉赛尔
边，把她所听到的一切都告诉他：到了中午，格莱特把她的面包与汉赛尔分来吃了，因为汉赛尔的面包已经撒在路上了。然后，他们俩又睡着了。一直到了半夜，仍然没有人来接这两个可怜的孩
，他们醒来已是一片漆黑。汉赛尔安他的妹妹说：“等月亮一来，我们就看得见我撒在地上的面包屑了，它一定会指给我们回家的路。”但是当月亮升起来时，他们在地上却怎么也找不到一
面包屑了，原来它们都被那些在树林里、田野上飞来飞去的鸟儿一地啄了。他们边吃边回答，一
也不受扰。继母领着他们走了很久很久，来到了一个他们从未到过的森林中。像上次一样，又生起了一大堆火，继母又对他们说：“好好呆在这儿，孩
们，要是困了就睡一觉，我们要到远的地方去砍柴，完活我们就来接你们。”又过了四个星期，汉赛尔还是很瘦的样
。老巫婆失去了耐心，便扬言她不想再等了。可是汉赛尔说：“我知
怎么逃去，因为我已经把
销给搞开了。不过，你得首先去把她的杖和挂在她房间里的那
笛偷来，这样万一她追来，我们就不怕她了。”这已是他们离开父亲家的第三天早晨了，他们
陷丛林，已经迷路了。如果再不能得到帮助，他们必死无疑。就在这时，他们看到了一只通
雪白的、极其丽的鸟儿站在一树枝上引吭
歌，它唱得动听极了，他们兄妹俩不由自主地停了下来，听它唱。它唱完了歌，就张开翅膀，飞到了他们的面前，好像示意他们跟它走。他们于是就跟着它往前走，一直走到了一幢小屋的前面，小鸟停到小屋的房上。他俩这时才发现小屋居然是用香
的面包
的，房上是厚厚的
糕，窗却是明亮的糖块。“过来，格莱特，”她对小女孩吼
，“快去打来！
他是胖还是瘦，明天我一定要杀死汉赛尔，把他煮来吃了。”格莱特听了伤心得大哭起来，可她还是不得不
照那个老巫婆的吩咐去活。于是，汉赛尔每天都能吃到许多好吃的，而可怜的格莱特每天却只有螃蟹壳吃。每天早晨，老巫婆都要颤颤巍巍的走到小厩去喊汉赛尔：“汉赛尔，把你的手指
伸来，让我摸摸你长胖了没有！”可是汉赛尔每次都是伸给她一啃过的小骨，老昏
的老巫婆，本就看不清楚，她还真以为是汉赛尔的手指呢！她心里
到非常纳闷，怎么汉赛尔还没有长胖一呢？那个老婆婆晃着她颤颤巍巍的
说：“好孩，是谁带你们到这儿来的？来，跟我屋去吧，这儿没人会伤害你们！”“是风啊，是风，
其实这个老婆婆是笑里藏刀，她的友善只是伪装给他们看的，她事实上是一个专门引诱孩
上当的邪恶的巫婆，她那幢用建造的房就是为了让孩们落
她的圈
。一旦哪个孩落她的掌，她就杀死他，把他煮来吃掉。这个巫婆的红睛视力不好，看不远，但是她的嗅觉却像野兽一样灵
，老远老远她就能嗅到人的味。汉赛尔和格莱特刚刚走近她的房她就知了，兴得一阵狂笑，然后就冷笑着打定了主意：“我要牢牢地抓住他们，决不让他们跑掉。”是天堂里的小娃娃。”
她
然大怒，赶
穿上她那双一步就能走上几码远的靴，不多一会就要赶上那两个孩了。格莱特看老巫婆就要追上他们了，便用她偷来的那杖把汉赛尔变成了一个湖泊，而把她自己变成了一只在湖泊中游来游去的小天鹅。老巫婆来到湖边，往湖里扔了些面包屑想骗那只小天鹅上但他们没有能够找到路，虽然他们走了一天一夜，可就是
不了森林。他们已经饿得昏，因为除了从地上找到的几颗草霉，他们没吃什么东西。这时他们累得连脚都迈不动了，倒在一颗树下就睡着了。“我们要赶快逃跑，因为这个老太婆是个邪恶的巫婆，她要杀死我们哩。”
第二天一早，还不等孩
们醒来，她就起床了。看着两个小家伙那红扑扑、圆
的脸，她忍不住直
：“好一顿餐呐！”说着便抓住汉赛尔的小胳膊，把他扛了一间小厩，并用栅栏把他锁了起来。汉赛尔在里面大喊大叫，可是毫无用
。然后，老巫婆走过去把格莱特摇醒，冲着她吼：“起来，懒丫！快去打来替你哥哥煮好吃的。他关在外面的厩里，我要把他养得白白胖胖的，然后吃掉他。”孩
们回答：