勒义哈对自己的罪过承认不讳。哈里发拉施德下令
死黑，并命令文武百官和全城百姓到王
广场前观看，以此警戒那些无事生非。制造事端扰
社会的坏人。的路还长着呢！你还有很多时间去享受人间
好的生活和快乐。而我已于古稀之年，活不了几年了，我对生活已无所求了。我愿意替你。替宰相大人及其家人们去死！"他心事重重。无
打采地在家中呆坐了三天。第四天，他把法官请到家中立遗嘱和办理后事。他和法官正忙着，哈里发拉施德的使臣已叩响了他家的大门。他泪
满面地向家人一一作别。当他来到他最
的小女儿面前时，忍不住失声痛哭，他一把将小女儿拉到怀里。突然，小女儿衣袋里一个圆鼓鼓的东西硌了他一下，他问:不料，哈里发拉施德却摇摇
说:"不！我只杀那个可恶的黑！"他指示宰相吉尔法说:"限你三天把那个黑抓来见我，否则拿你抵罪！""黑
说完，笑呵呵地扬长而去。我满腔怒气顿时涌上心，只觉得
目眩，
前一片漆黑。我似乎失去了理智，不知
自己都
了些什么。我仿佛记得，我在迷中跑
店门，奔回家中，一看，苹果真的只剩下两个了，便没好气地追问她，那个苹果哪里去了。她冷静地说:"我没有吃，我也不知那个苹果怎么不见了。，哈里发拉施德说:"假如杀害女
的凶手只是一个人，那么死无辜者就太不公平了。"天无绝人之路。宰相吉尔法
锁的双眉舒展开了，前又浮现希望之光。他把黑勒义哈唤到面前，问清了苹果的来历，跟那个青年人所讲的一模一样。"直到这时，我才知
事情的真相，是我轻信了黑的谣言，犯下了不可饶恕的罪过。我万分痛悔。悲哀。绝望。当我岳父来看望我们时，我只好将事情的原委告诉他，他听后悲痛
绝，但事情已无法挽回了。他对我说:"法律会严厉制裁你的，在哈里发拉施德时代，谁也逃脱不掉法律的制裁，你等着瞧吧！，无奈何，我们只好在极度悲哀中苦苦地度过了五天。尊贵的国王，请快些将我死吧，我只有一死，才能使我那因杀死妻而日夜悲痛的心灵得到安
。"青年人又说:"我肯定我是真正的凶手！"接着，他详细地陈述了箱内尸
的情况，尸被剁成几块，每块放置的位置以及裹尸布的颜
和大小。他所陈述的情况与哈里发拉施德。宰相吉尔法所见的丝毫不差。哈里发拉施德更加疑惑不解了，他决定亲自审问他们:
"这个青年自己供认是凶手，可是这个老
却又站来，
持说自己才是真正的凶手，他否认了青年的供认，还
烈要求对他施刑。""一个苹果。"小女儿天真地说，"是四天前我们家的黑
勒义哈送给我的，我给了他两个金币。""你们两个人，到底是哪一个杀害了那个女
？""不！他在说假话，事实上我才是真正的凶手。"
"事情是这样的，"青年人说，"这个女
是我的妻，而面前这位老人是我的岳父。我们结婚后，相敬如宾，互敬互，生活过得满幸福。本月初，她突然发
烧卧床不起。我请名医为她诊断治疗，盼望她早日康复。一天，她说要吃苹果，我当即跑到市场上去买，可是转遍了本城所有的市场。商店，却没有买到。我听商贩说，这个季节只有
士拉才有苹果卖，为了妻能吃上苹果，我抬脚就到士拉去。我不顾旅途劳顿，星夜兼程赶到士拉，用3个金币买到3个苹果，即刻又返回来。没想到，妻只看了看苹果，便放到一边去了。她的烧不退，病情越来越重，我百般呵护，又过了好多天，她才慢慢地好起来。"是我杀死的！"青年抢先答
。"这一切足够证实那个黑
的话是真的了。我气急败坏地信手
起一把锋利的菜刀，纵
过去，一刀砍去，她拼命喊冤叫屈，我愤怒至极，只顾朝她胡砍去，将她砍死。我还不解气，又将尸剁成好多块，用被单裹起来，放
箱里，用锁锁好，运到河边，趁人不备，将箱推到河中。尊贵的哈里发，请您秉公置我好了，快把我死吧！"哈里发拉施德问
:"这又是怎么回事？""那么，是什么原因促使你将她杀死呢？"
这样看来，这个青年人是凶手应该是确凿无疑的了，哈里发拉施德这么想着，刚要再次宣判，忽然又想到一个问题:这个凶杀案是怎样发生的呢？想到这儿，便问青年:
宰相吉尔法带着黑
勒义哈去见哈里发拉施德，说:"皇上，我已经找到那个引起这起凶杀案的黑。现在我把他带来了，请您置吧！""这是什么东西？"
这一老一少在大
广众之下争说自己是杀人的真凶，反倒使绝路逢生的宰相吉尔法掉了迷潭，分不清谁是真凶，哪一个是假冒的了。于是，他将他俩带到哈里发拉施德面前，说:"你好像还有话要说，就把它说完吧。"
"一天，我正在店铺中忙碌着，偶然发现一个
大健壮的黑从我店铺门前走过，边走边用手摆
着一个苹果。我想，本城也许有苹果卖了，何不打听一下，也好去多买些给妻吃。于是，我忙跑去，喊住他，问:"你这苹果是在哪儿买的？，经我这么一问，他的脸上
一
神秘的笑容，似乎不好意思地回答说:"这个苹果是我的情人送的，我们分别多日，我今天去看她，发现她患了重病。在她的屋里放着3个苹果，说是他丈夫为她专程到士拉用3个金币买回来的。她送给我一个，这是很珍贵的礼
呢。，"启禀星上，杀死女
的真凶自首来了。"宰相吉尔法对哈里发拉施德的旨意诚惶诚恐，可是，他又想不
什么招在三天内抓到那个黑。他步履蹒跚。心事重重，似乎觉得刚刚现的希望之光，忽悠一下又不见了，前一片暗淡。他喃喃自语:"一个
罐不是每次都碰不破的，这回，我只好把命运托付给安拉了，安拉会保护我的。""是的。当我把她推
河里，看着河把她吞没以后，才走回家。我的孩正在门
哭泣，这时他还不知他母亲的事情。我问他:"你吗在这儿哭呀？，他说:"今天早上我偷偷地在妈妈边拿走了一个苹果。正当我举着苹果在街上玩耍时，一个大健壮的黑走过来拍拍我的肩，摸摸我的，问我:"这苹果真是稀罕之呀，你是从哪儿来的？"我告诉他:"因为我妈妈得了重病，想吃苹果，我爸爸在这城里没买到，就专程跑到士拉去用3个金币买回3个苹果，我拿了一个来玩…"那黑听到这里，从我手中一把将苹果抢走，跑得无影无踪。我怕你们知了会骂我。打我…，哈里发拉施德听着青年的叙述，注视着他的表情，认为他言犹未尽，便说: