们只好彼此相互安
。但是，他们已经不是小孩了。雅罗米尔十八岁，雅罗斯拉夫十七岁，小玫瑰十六岁。这是些像
天里的橡树般的少年，快开
的蓓
一样的少女。哥哥用自己的枝叶保护着妹妹，妹妹则用自己的芳香使哥哥们
乐。雅罗米尔和雅罗斯拉夫照看关心小玫瑰，小玫瑰也设法使哥哥们满足。如果谁说一句欺侮小玫瑰的话，那他准会倒霉。父亲教会了他们友
与和睦：“你们要和睦、互相友、互相帮助，那么无论怎样你们都不会失败！”他也给他们讲过许多故事，说明国家和家
里的不和，会造成多少罪恶。他的教诲就像闪烁着光亮的字句，嵌
了他们的心灵。“当然，”他自己想“这是对国王的不友好行为，然而要是我把他送回去，她们还会想法把他从世界上消灭掉。我把他留在这儿，把他培养成正直的人。”于是他就这样
了。他叮嘱所有的仆人，谁也不许讲孩的事，要不然就把他解雇。仆人们是听主人的话的。哪怕砍了他们，也不能从他们那儿
一句话来。王后又第三回
母亲了！
们在她
旁，一步也没有离开。王后
激她们，因为她们甜言
语地对待她，安她。“她们在我旁，比别的人要好一些。”王后心里想，可怜的王后哪里知
就是她的亲给她准备了多么苦的一杯苦酒呢。时间到了，王后生了个女儿。一转
这个女儿就不见了，代替她在褓布里躺着的是只狗崽。们
上扔开她，加油加醋地去讲给国王听。她们劝他把这个女妖怪赶走，免得再给他的王
丑。其他的大臣夫人们也来了，劝国王把妻赶走，免得使全国人民陷
苦恼。过了一些时候，王后又要
母亲了！这一回，她十分担心地等候着那注定命运的一刻。们又把篮准备好了！她们一分钟也没有离开她。一等她生下儿，就把他放篮，扔到
里，又
一只小狗去代替婴儿。她们又把这事告诉给国王，国王像疯了似的，他的心痛苦得几乎要裂开了。但是他还是去安自己的妻，在她面前把悲哀隐藏起来。们又没有达到她们的目的。任何一个人，他的仇人都多于朋友，特别是对那些幸福的人来说，更是这样。人们虽然喜
约汉卡，但是那些嫉妒她的幸福、或者
本不认识她的人，总是大多数。那些人中间最大多数的又是她的同
。关于她的不幸的消息一传开，许多人不相信，说这里面一定有名堂；另一些人却说，这是上帝的惩罚，而且各说不涂了松脂的篮里的小孩沿着河又漂到园的河岸那儿。那时候，也许是上帝的安排，公爵正好来了。他一见到篮，比第一回更心甘情愿地把它捞了来，因为他明白里面究竟有什么东西。他立刻抱起冻僵了的孩，带回家去。现在，他把雅罗斯拉夫也
给照看过雅罗米尔的妇女们。等小玫瑰长大一些，她也和他们一起学习，和他们一起在
园里挖坑、
、接枝。哥哥们学
箭、骑、击剑，或者和父亲一起去打猎的时候，小玫瑰就坐在自己的保姆旁，学习纺纱和别的手工。公爵想，等弟兄俩长大一些，就送他们去见见世面；等他们回来，再告诉他们，谁是他们的父亲，然后把他们送回去。就把它从
里捞了上来。原来是一只篮，里面是新生的婴儿。公爵于怜悯之心把他拾起， 亲手带回自己的庄园。他立刻把妇女们叫来，吩咐她们照料孩。公爵是一位非常善良
尚的老爷，他和谁都没有不和，总是一个人度日。他的仆人们都过着极
好的日。他们他，都愿意把心献给他。他把孩给他们。妇女们聚集在一起，这个把孩抱在怀里，那个拿布来褓布，另一个去给孩准备床。没过几个钟
，小孩就给打扮得跟圣婴一样了。公爵为他到快乐，待他就像自己的儿一样，给他取名叫雅罗米尔。过了一些时候，他就听到了京城里发生的事情。他思索了很久，他想，先不把孩送回去，要把他像抚养王那样抚养成人。到那时候再告诉他：他是谁的孩，把他送还给他父亲母亲。但是常言说得好：人打好主意，上天又来改变。公爵所想的，孩
们并没有等到。有一回，他和他们一起打猎回来，刚一坐好，突然就中了风。他们不停地哭泣，不断地叹息。可怜的孩们以为他们将要完全被抛弃了，他们忍受不了失去这样好的父亲的痛苦。家里已经没有许多老仆人了，他们无论如何也不会告诉孩们谁是他们的父亲。别的人又不知他们是谁的亲生女。所有的人，为了他们的善良、慈和和蔼可亲，都希望他们继承公爵的遗产。我们讲到这里，再去看看不幸的孤儿们。像第一个孩
一样，公爵也救起了小姑娘。给她取名叫小玫瑰。这是些十分逗人的孩，公爵和他们一起愉快地分享着幸福。就是用整个世界来换。他也是不愿把他们给人的。特别是当他听说里发生的事情以后更是这样。孩们再也不能比在他那儿过得更好了。他们小的时候，大家服侍他们。他们长大一些，公爵亲自照看他们。他带他们到园里去，到森林里去，教会他们在将来当国王所需要的一切。像每一粒播在
沃的松土里的，生结果，这些有益的教诲落了孩们心灵松
的土地，发芽滋长，然后用自己的丰收为人民造福。这时候，国王心中对约汉卡的
情仍然没有熄灭。但是当他启己的耳朵听到，人们怎样咒骂王后时，他不得不同意离婚。于是吩咐人在森林旁边修造一座监狱，把王后关在那里。他再也不想见到她了。们装着很惋借的样，请求国王让她们陪约汉卡到监狱里去，到那儿去服侍她。国王很兴地同意了，他想她会过得很好。监狱修造好了，们就把她带到那儿，将她关闭起来。她白白地恳求，白白地叹息，们就像石一样；直到约汉卡的声音沉寂了，她们才离开监狱，关于这些，国玉一
儿也不知。因为他严厉地吩咐过，谁也不许向他提起约汉卡，们像从前一样
理着家， 尽力不使国王想起死去的妻。约汉卡的父亲在女儿生下那不幸的第一胎时就气死了。所以，没有谁再想得起无罪的约汉卡。只有她那不幸的丈夫，他是不能忘记她的。